ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 48 ¸`¸g¤å
Matt2:8
´N
<2532>
®t
<3992>
<5660>
¥LÌ
<846>
©¹{
<1519>
}§B§Q«í
<965>
¥h¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ¥h
<4198>
<5679>
¥J²Ó
<199>
´M³X
<1833>
<5657>
{
<4012>
}¨º¤p«Ä¤l
<3813>
¡A{
<1161>
}´M¨ì¤F
<2147>
<5632>
{
<1875>
}¡A´N¨Ó³ø«H
<518>
<5657>
¡A{
<3704>
}§Ú
<3427>
¤]
<2504>
¦n¥h
<2064>
<5631>
«ô
<4352>
<5661>
¥L
<846>
¡C
Matt2:9
{
<1161>
}¥LÌÅ¥¨£
<191>
<5660>
¤ý
<935>
ªº¸Ü´N¥h¤F
<4198>
<5675>
¡C{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¦b
<1722>
ªF¤è
<395>
©Ò¬Ý¨£
<1492>
<5627>
ªº¨º
<3739>
¬P
<792>
©¿µM¦b¥LÌ«eÀY¦æ
<4254>
<5707>
¡Aª½¦æ
<2064>
<5631>
¨ì
<2193>
¤p«Ä¤l
<3813>
{
<2258>
}{
<5713>
}ªº¦a¤è
<3757>
¡A´N¦b¤WÀY
<1883>
°±¦í¤F
<2476>
<5627>
¡C
Matt2:11
{
<2532>
}¶i¤F
<2064>
<5631>
{
<1519>
}©Ð¤l
<3614>
¡A¬Ý¨£
<2147>
<5627>
<5625>
<1492>
<5627>
¤p«Ä¤l
<3813>
©M
<3326>
¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
°¨§Q¨È
<3137>
¡A´N
<2532>
紖
<4098>
<5631>
«ô
<4352>
<5656>
¨º¤p«Ä¤l{
<846>
}¡A{
<2532>
}´¦¶}
<455>
<5660>
{
<846>
}Ä_²°
<2344>
¡A®³¶Àª÷
<5557>
¡B{
<2532>
}¨Å»
<3030>
¡B{
<2532>
}¨SÃÄ
<4666>
¬°Â§ª«
<1435>
Ämµ¹
<4374>
<5656>
¥L
<846>
¡C
Matt2:13
{
<1161>
}¥LÌ
<846>
¥h
<402>
<5660>
«á¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¥D
<2962>
ªº¨ÏªÌ
<32>
¦V¬ù·æ
<2501>
¹Ú
<3677>
¤¤
<2596>
Åã²{
<5316>
<5727>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G°_¨Ó
<1453>
<5685>
¡I±aµÛ
<3880>
<5628>
¤p«Ä¤l
<3813>
¦P
<2532>
¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
{
<2532>
}°k
<5343>
<5720>
©¹
<1519>
®J¤Î
<125>
¡A{
<2532>
}¦í¦b
<2468>
<5749>
¨º¸Ì
<1563>
¡Aµ¥
<2193>
§Ú
<302>
§h©J
<2036>
<5632>
§A
<4671>
¡F¦]¬°
<1063>
§Æ«ß
<2264>
¥²
<3195>
<5719>
´M§ä
<2212>
<5721>
¤p«Ä¤l
<3813>
¡An°£·À
<622>
<5658>
¥L
<846>
¡C
Matt2:14
{
<1161>
}¬ù·æ´N°_¨Ó
<1453>
<5685>
¡A©]¶¡
<3571>
±aµÛ
<3880>
<5627>
¤p«Ä¤l
<3813>
©M
<2532>
¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
{
<2532>
}©¹
<402>
<5656>
{
<1519>
}®J¤Î
<125>
¥h¡A
Matt2:20
°_¨Ó
<1453>
<5685>
¡I±aµÛ
<3880>
<5628>
¤p«Ä¤l
<3813>
©M
<2532>
¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
{
<2532>
}©¹
<4198>
<5737>
{
<1519>
}¥H¦â¦C
<2474>
¦a
<1093>
¥h¡A¦]¬°
<1063>
{
<3588>
}n®`
<2212>
<5723>
¤p«Ä¤l
<3813>
©Ê©R
<5590>
ªº¤H¤w¸g¦º¤F
<2348>
<5758>
¡C
Matt2:21
{
<1161>
}¬ù·æ´N°_¨Ó
<1453>
<5685>
¡A§â¤p«Ä¤l
<3813>
©M
<2532>
¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
±a
<3880>
<5627>
{
<2532>
}¨ì
<2064>
<5627>
{
<1519>
}¥H¦â¦C
<2474>
¦a
<1093>
¥h¡F
Matt14:21
{
<1161>
}¦Yªº
<2068>
<5723>
¤H
<435>
¡A°£¤F
<5565>
°ü¤k
<1135>
{
<2532>
}«Ä¤l
<3813>
¡A¬ù
<5616>
¦³
<2258>
<5713>
¤¤d
<4000>
¡C
Matt15:38
{
<1161>
}¦Y
<2068>
<5723>
ªº¤H¡A°£¤F
<5565>
°ü¤k
<1135>
{
<2532>
}«Ä¤l
<3813>
¡A¦@¦³
<2258>
<5713>
¥|¤d
<5070>
{
<435>
}¡C
Matt18:2
C¿q
<2424>
«K
<2532>
¥s¤@Ó¤p«Ä¤l
<3813>
¨Ó
<4341>
<5666>
¡A¨Ï
<2476>
<5656>
¥L
<846>
¯¸¦b
<1722>
¥LÌ
<846>
·í¤¤
<3319>
¡A
Matt18:3
{
<2532>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A§AÌY¤£
<3362>
¦^Âà
<4762>
<5652>
¡A{
<2532>
}Åܦ¨
<1096>
<5638>
¤p«Ä¤l
<3813>
ªº¼Ë¦¡
<5613>
¡AÂ_¤£±o
<3364>
¶i
<1525>
<5632>
<1519>
¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
¡C
Matt18:4
©Ò¥H
<3767>
¡A¤Z
<3748>
¦Û¤v
<1438>
Á¾¨õ
<5013>
<5661>
¹³
<5613>
³o
<5124>
¤p«Ä¤l
<3813>
ªº¡A¥L
<3778>
¦b
<1722>
¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
¸Ì´N¬O
<2076>
<5748>
³Ì¤jªº
<3187>
¡C
Matt18:5
{
<2532>
}¤Z
<3739>
<1437>
¬°
<1909>
§Úªº
<3450>
¦W
<3686>
±µ«Ý
<1209>
<5667>
¤@Ó
<1520>
¹³³o
<5108>
¤p«Ä¤l
<3813>
ªº¡A´N¬O±µ«Ý
<1209>
<5736>
§Ú
<1691>
¡C
Matt19:13
¨º®É
<5119>
¡A¦³¤H±aµÛ
<4374>
<5681>
¤p«Ä¤l
<3813>
¨Ó¨£C¿q
<846>
¡An
<2443>
C¿qµ¹¥LÌ
<846>
«ö
<2007>
<5632>
¤â
<5495>
{
<2532>
}ë§i
<4336>
<5667>
¡Aªù®{
<3101>
´N
<1161>
³d³Æ
<2008>
<5656>
¨º¨Ç¤H
<846>
¡C
Matt19:14
{
<1161>
}C¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
¡GÅý
<863>
<5628>
¤p«Ä¤l
<3813>
¨ì
<4314>
§Ú
<3165>
³o¸Ì¨Ó
<2064>
<5629>
¡A{
<2532>
}¤£n
<3361>
¸T¤î
<2967>
<5720>
¥LÌ
<846>
¡F¦]¬°
<1063>
¦b¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
ªº¡A¥¿¬O
<2076>
<5748>
³o¼Ë
<5108>
ªº¤H¡C
Mark5:39
{
<2532>
}¶i¨ì¸Ì±
<1525>
<5631>
¡A´N¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¬°¬Æ»ò
<5101>
¶ÃÄW
<2350>
<5743>
{
<2532>
}úª_
<2799>
<5719>
©O¡H«Ä¤l
<3813>
¤£¬O
<3756>
¦º¤F
<599>
<5627>
¡A¬O
<235>
ºÎµÛ¤F
<2518>
<5719>
¡C
Mark5:40
¥LÌ´N
<2532>
¶á¯º
<2606>
<5707>
C¿q{
<846>
}¡C{
<1161>
}C¿q§â¥L̳£
<537>
Â[¥X¥h
<1544>
<5631>
¡A´N±aµÛ
<3880>
<5719>
«Ä¤l
<3813>
ªº¤÷
<3962>
{
<2532>
}¥À
<3384>
¡A©M
<2532>
¸òÀHªº¤H
<3326>
{
<846>
}{
<2532>
}¶i¤F
<1531>
<5736>
«Ä¤l
<3813>
©Ò¦b
<2258>
<5713>
{
<345>
}{
<5740>
}ªº¦a¤è
<3699>
¡A
Mark5:41
´N
<2532>
©ÔµÛ
<2902>
<5660>
«Ä¤l
<3813>
ªº¤â
<5495>
¡A¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤j§Q¤j
<5008>
¡A¥j¦Ì
<2891>
¡Iº¥X¨Ó
<3177>
<5746>
´N¬O
<2076>
<5748>
»¡{
<3739>
}¡G»Ó¤k
<2877>
¡A§Ú§h©J
<3004>
<5719>
§A
<4671>
°_¨Ó
<1453>
<5669>
¡I
Mark7:28
{
<1161>
}°ü¤H¦^µª
<611>
<5662>
{
<2532>
}{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¥Dªü
<2962>
¡A¤£¿ù
<3483>
¡F{
<1063>
}¦ý¬O
<2532>
ª¯
<2952>
¦b®à¤l
<5132>
©³¤U
<5270>
¤]¦Y
<2068>
<5719>
{
<575>
}«Ä¤l̪º
<3813>
¸H´í¨à
<5589>
¡C
Mark9:24
{
<2532>
}«Ä¤l
<3813>
ªº¤÷¿Ë
<3962>
¥ß®É³ÛµÛ»¡¡]¦³¥j¨÷¡G¥ß®É
<2112>
{
<3326>
}¬y²\
<1144>
ªº³ÛµÛ
<2896>
<5660>
»¡
<3004>
<5707>
¡^¡G§Ú«H
<4100>
<5719>
¡I¦ý§Ú
<3450>
«H¤£¨¬
<570>
¡A¨D¥D
<2962>
À°§U
<997>
<5720>
¡C
Mark9:36
©ó¬O
<2532>
»â¹L
<2983>
<5631>
¤@Ó¤p«Ä¤l
<3813>
¨Ó¡A¥s
<2476>
<5656>
¥L
<846>
¯¸¦b
<1722>
ªù®{{
<846>
}¤¤¶¡
<3319>
¡A¤S
<2532>
©ê°_
<1723>
<5666>
¥L
<846>
¨Ó¡A¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G
Mark9:37
¤Z
<3739>
<1437>
¬°
<1909>
§Ú
<3450>
¦W
<3686>
±µ«Ý
<1209>
<5667>
¤@Ó
<1520>
¹³³o
<5108>
¤p«Ä¤l
<3813>
ªº¡A´N¬O±µ«Ý
<1209>
<5736>
§Ú
<1691>
¡F{
<2532>
}¤Z
<3739>
<1437>
±µ«Ý
<1209>
<5667>
§Ú
<1691>
ªº¡A¤£¬O
<3756>
±µ«Ý
<1209>
<5736>
§Ú
<1691>
¡A¤D¬O
<235>
±µ«Ý¨º®t
<649>
<5660>
§Ú
<3165>
¨Óªº¡C
Mark10:13
{
<2532>
}¦³¤H±aµÛ
<4374>
<5707>
¤p«Ä¤l
<3813>
¨Ó¨£C¿q{
<846>
}¡An
<2443>
C¿qºN
<680>
<5672>
¥LÌ
<846>
¡Aªù®{
<3101>
«K
<1161>
³d³Æ
<2008>
<5707>
¨º¨Ç¤H{
<4374>
}{
<5723>
}¡C
Mark10:14
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
´N´o«ã
<23>
<5656>
¡A{
<2532>
}¹ïªù®{{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡GÅý
<863>
<5628>
¤p«Ä¤l
<3813>
¨ì
<4314>
§Ú
<3165>
³o¸Ì¨Ó
<2064>
<5738>
¡A{
<2532>
}¤£n
<3361>
¸T¤î
<2967>
<5720>
¥LÌ
<846>
¡F¦]¬°
<1063>
¦b¯«
<2316>
°ê
<932>
ªº¡A¥¿¬O
<2076>
<5748>
³o¼Ë
<5108>
ªº¤H¡C
Mark10:15
§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<3004>
<5719>
¡A¤Z
<3739>
n©Ó¨ü
<1209>
<5667>
¯«
<2316>
°ê
<932>
ªº¡AY¤£
<3362>
¹³
<5613>
¤p«Ä¤l
<3813>
¡AÂ_¤£¯à
<3364>
¶i
<1525>
<5632>
¥h
<1519>
{
<846>
}¡C
Luke1:59
{
<2532>
}¨ì¤F
<1096>
<5633>
{
<1722>
}²Ä¤K
<3590>
¤é
<2250>
¡A¥L̨Ó
<2064>
<5627>
nµ¹«Ä¤l
<3813>
¦æ³Î§
<4059>
<5629>
¡A¨Ã
<2532>
n·Ó
<1909>
¥L
<846>
¤÷¿Ë
<3962>
ªº¦W¦r
<3686>
¥s
<2564>
<5707>
¥L
<846>
¼»{§Q¨È
<2197>
¡C
Luke1:66
{
<2532>
}¤Z
<3956>
Å¥¨£
<191>
<5660>
ªº¤H³£±N³o¨Æ©ñ
<5087>
<5639>
¦b
<1722>
{
<846>
}¤ß
<2588>
¸Ì¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G³oÓ
<5124>
«Ä¤l
<3813>
±N¨Ó
<2071>
{
<2071>
}{
<5704>
}«ç»ò¼Ë
<5101>
<686>
©O¡H¦]¬°
<2532>
¦³¥D
<2962>
{
<5495>
}{
<2258>
}{
<5713>
}»P¥L
<846>
¦P¦b
<3326>
¡C
Luke1:76
{
<2532>
}«Ä¤l
<3813>
ªü¡I§A
<4771>
nºÙ
<2564>
<5701>
¬°¦Ü°ªªÌ
<5310>
ªº¥ýª¾
<4396>
¡F¦]¬°
<1063>
§An¦æ
<4313>
<5695>
¦b¥D
<2962>
{
<4383>
}ªº«e±
<4253>
¡A¹w³Æ
<2090>
<5658>
¥L
<846>
ªº¹D¸ô
<3598>
¡A
Luke1:80
{
<1161>
}¨º«Ä¤l
<3813>
º¥º¥ªø¤j
<837>
<5707>
¡A{
<2532>
}¤ßÆF
<4151>
±j°·
<2901>
<5712>
¡A{
<2532>
}¦í
<2258>
<5713>
¦b
<1722>
Ãm³¥
<2048>
¡Aª½¨ì
<2193>
¥L
<846>
Åã©ú
<323>
¦b
<4314>
¥H¦â¦C¤H
<2474>
±«eªº¤é¤l
<2250>
¡C
Luke2:17
¬JµM
<1161>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
¡A´N§â{
<3588>
}¤Ñ¨Ï½×
<2980>
<5685>
{
<846>
}{
<4012>
}³o
<5127>
«Ä¤l
<3813>
ªº¸Ü
<4012>
<4487>
¶Ç¶}
<1232>
<5656>
¤F¡C
Luke2:21
{
<2532>
}{
<3753>
}º¡¤F
<4130>
<5681>
¤K
<3638>
¤Ñ
<2250>
¡A´Nµ¹«Ä¤l
<3813>
¦æ³Î§
<4059>
<5629>
¡A{
<2532>
}»P¥L
<846>
°_¦W
<3686>
¥s
<2564>
<5681>
C¿q
<2424>
¡F³o
<3588>
´N¬O{
<846>
}¨S¦³¦¨L
<4815>
<5683>
{
<1722>
}{
<2836>
}¥H«e
<4253>
¡A¤Ñ¨Ï
<32>
©Ò°_ªº
<5259>
¦W
<2564>
<5685>
¡C
Luke2:27
{
<2532>
}¥L¨ü¤F
<1722>
¸tÆF
<4151>
ªº·P°Ê¡A¶i
<2064>
<5627>
¤J
<1519>
¸t·µ
<2411>
¡A{
<2532>
}¥¿¹J¨£C¿q
<2424>
ªº¤÷¥À
<1118>
©êµÛ
<1521>
<5629>
«Ä¤l
<3813>
¶i¨Ó
<1722>
¡A{
<4012>
}{
<846>
}n·Ó
<2596>
«ßªk
<3551>
ªº³W¯x
<1480>
<5772>
¿ì²z
<4160>
<5658>
{
<846>
}¡C
Luke2:40
{
<1161>
}«Ä¤l
<3813>
º¥º¥ªø¤j
<837>
<5707>
¡A{
<2532>
}{
<4151>
}±j°·
<2901>
<5712>
°_¨Ó¡A¥Rº¡
<4137>
<5746>
´¼¼z
<4678>
¡A¤S
<2532>
¦³
<2258>
<5713>
¯«
<2316>
ªº®¦
<5485>
¦b
<1909>
¥L
<846>
¨¤W¡C
Luke7:32
¦n¹³{
<1526>
}{
<5748>
}
<3664>
«Äµ£
<3813>
§¤
<2521>
<5740>
¦b
<1722>
µó¥«
<58>
¤W¡A{
<2532>
}©¼¦¹
<240>
©I¥s
<4377>
<5719>
<5723>
{
<2532>
}»¡
<3004>
<5719>
<5723>
¡G§Ú̦V§AÌ
<5213>
§j²Ã
<832>
<5656>
¡A{
<2532>
}§A̤£
<3756>
¸õ»R
<3738>
<5662>
¡F§Ú̦V§AÌ
<5213>
Á|«s
<2354>
<5656>
¡A{
<5213>
}§A̤£
<3756>
³Úú
<2799>
<5656>
¡C
Luke9:47
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬Ý¥X
<1492>
<5631>
¥LÌ
<846>
¤ß¤¤
<2588>
ªºÄ³½×
<1261>
¡A´N»â
<1949>
<5637>
¤@Ó¤p«Ä¤l
<3813>
¨Ó¡A¥s¥L
<846>
¯¸¦b
<2476>
<5656>
¦Û¤v
<1438>
®ÇÃä
<3844>
¡A
Luke9:48
{
<2532>
}¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¤Z
<3739>
<1437>
¬°
<1909>
§Ú
<3450>
¦W
<3686>
±µ«Ý
<1209>
<5667>
³o
<5124>
¤p«Ä¤l
<3813>
ªº¡A´N¬O±µ«Ý
<1209>
<5736>
§Ú
<1691>
¡F{
<2532>
}¤Z
<3739>
<1437>
±µ«Ý
<1209>
<5667>
§Ú
<1691>
ªº¡A´N¬O±µ«Ý
<1209>
<5736>
¨º®t
<649>
<5660>
§Ú
<3165>
¨Óªº¡C{
<1063>
}§AÌ
<5213>
{
<3956>
}¤¤¶¡
<1722>
{
<5225>
}{
<5723>
}³Ì¤pªº
<3398>
¡A¥L
<3778>
«K¬°
<2071>
<5704>
¤j
<3173>
¡C
Luke11:7
¨º¤H
<2548>
¦b¸Ì±
<2081>
¦^µª
<611>
<5679>
»¡
<2036>
<5632>
¡G¤£n
<3361>
ÅÍÂZ
<2873>
<3930>
<5720>
§Ú
<3427>
¡Aªù
<2374>
¤w¸g
<2235>
Ãö³¬
<2808>
<5769>
¡A{
<3450>
}«Ä¤lÌ
<3813>
¤]
<2532>
¦P
<3326>
§Ú
<1700>
¦b
<1526>
<5748>
<1519>
§É¤W
<2845>
¤F¡A§Ú¤£¯à
<3756>
<1410>
<5736>
°_¨Ó
<450>
<5631>
µ¹
<1325>
<5629>
§A
<4671>
¡C
Luke18:16
C¿q
<2424>
«o
<1161>
¥s
<4341>
<5666>
¥LÌ
<846>
¨Ó¡A»¡
<2036>
<5627>
¡GÅý
<863>
<5628>
¤p«Ä¤l
<3813>
¨ì
<4314>
§Ú
<3165>
³o¸Ì¨Ó
<2064>
<5738>
¡A{
<2532>
}¤£n
<3361>
¸T¤î
<2967>
<5720>
¥LÌ
<846>
¡F¦]¬°
<1063>
¦b¯«
<2316>
°ê
<932>
ªº¥¿¬O
<2076>
<5748>
³o¼Ë
<5108>
ªº¤H¡C
Luke18:17
§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¤Z
<3739>
n©Ó¨ü
<1209>
<5667>
¯«
<2316>
°ê
<932>
ªº¡AY¤£
<3362>
¹³
<5613>
¤p«Ä¤l
<3813>
¡AÂ_¤£¯à
<3364>
¶i¥h
<1525>
<5632>
<1519>
<846>
¡C
John4:49
¨º¤j¦Ú
<937>
»¡
<3004>
<5719>
{
<4314>
}{
<846>
}¡G¡u¥ý¥Í
<2962>
¡A¨D§A¶XµÛ§Úªº
<3450>
«Ä¤l
<3813>
ÁÙ¨S¦³¦º
<599>
<5629>
{
<4250>
}´N¤U¥h
<2597>
<5628>
¡C¡v
John16:21
°ü¤H
<1135>
¥Í²£
<5088>
<5725>
ªº®ÉÔ
<3752>
´N{
<2192>
}{
<5719>
}¼~·T
<3077>
¡A¦]¬°
<3754>
¥Lªº
<846>
®ÉÔ
<5610>
¨ì¤F
<2064>
<5627>
¡F¬J
<1161>
<3752>
¥Í¤F
<1080>
<5661>
«Ä¤l
<3813>
¡A´N¤£¦A
<3765>
°O©À
<3421>
<5719>
¨ºW·¡
<2347>
¡A¦]¬°
<1223>
Åw³ß
<5479>
{
<3754>
}{
<1519>
}¥@¤W
<2889>
¥Í¤F
<1080>
<5681>
¤@Ó¤H
<444>
¡C
John21:5
{
<3767>
}C¿q
<2424>
´N¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤p¤l
<3813>
¡I§A̦³
<2192>
<5719>
¦Yªº
<4371>
¨S
<3387>
¦³¡H¥L̦^µª
<611>
<5662>
{
<846>
}»¡¡G¨S
<3756>
¦³¡C
1Cor14:20
§Ì¥SÌ
<80>
¡A¦b¤ß§Ó
<5424>
¤W¤£
<3361>
n§@
<1096>
<5737>
¤p«Ä¤l
<3813>
¡CµM¦Ó
<235>
¡A¦b´c¨Æ
<2549>
¤Wn§@À¦«Ä
<3515>
<5720>
¡A{
<1161>
}¦b¤ß§Ó
<5424>
¤WÁ`n§@
<1096>
<5737>
¤j¤H
<5046>
¡C
Heb2:13
{
<2532>
}¤S
<3825>
»¡¡G§Ú
<1473>
n
<2071>
<5704>
Ê¿à
<3982>
<5756>
{
<1909>
}¥L
<846>
¡F{
<2532>
}¤S
<3825>
»¡¡G¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A§Ú
<1473>
»P
<2532>
¯«
<2316>
©Òµ¹
<1325>
<5656>
§Ú
<3427>
ªº{
<3739>
}¨à¤k
<3813>
¡C
Heb2:14
¨à¤k
<3813>
¬J{
<1893>
}{
<3767>
}¦P¦³
<2841>
<5758>
¦å
<129>
{
<2532>
}¦×
<4561>
¤§Åé¡A¥L¤]
<2532>
·Ó¼Ë
<3898>
<846>
¿Ë¦Û
<846>
¦¨¤F
<3348>
<5627>
¦å¦×¤§Åé¡A¯Sn
<2443>
ÂǵÛ
<1223>
¦º
<2288>
±ÑÃa
<2673>
<5661>
¨º´x
<2192>
<5723>
¦º
<2288>
Åv
<2904>
ªº¡A´N¬O
<5123>
<5748>
Å]°
<1228>
¡A
Heb11:23
¼¯¦è
<3475>
¥Í¤U¨Ó
<1080>
<5685>
¡A¥Lªº
<846>
¤÷¥À
<3962>
{
<1360>
}¨£
<1492>
<5627>
¥L¬OÓ«T¬üªº
<791>
«Ä¤l
<3813>
¡A´N¦]µÛ«H
<4102>
¡A§â
<5259>
¥LÂäF
<2928>
<5648>
¤TÓ¤ë
<5150>
¡A¨Ã
<2532>
¤£
<3756>
©È
<5399>
<5675>
¤ý
<935>
©R
<1297>
¡C
1John2:13
¤÷¦Ñªü
<3962>
¡A§Ú¼g
<1125>
<5719>
«Hµ¹§AÌ
<5213>
¡A¦]¬°
<3754>
§AÌ»{ÃÑ
<1097>
<5758>
¨º±q
<575>
°_ªì
<746>
즳ªº¡C¤Ö¦~¤Hþ
<3495>
¡A§Ú¼g
<1125>
<5719>
«Hµ¹§AÌ
<5213>
¡A¦]¬°
<3754>
§A̳ӤF
<3528>
<5758>
¨º´cªÌ
<4190>
¡C¤p¤lÌþ
<3813>
¡A§Ú´¿¼g
<1125>
<5719>
«Hµ¹§AÌ
<5213>
¡A¦]¬°
<3754>
§AÌ»{ÃÑ
<1097>
<5758>
¤÷
<3962>
¡C
1John2:18
¤p¤lÌþ
<3813>
¡A¦p¤µ¬O
<2076>
<5748>
¥½
<2078>
®É
<5610>
¤F¡C{
<2532>
}{
<2531>
}§AÌ´¿Å¥¨£
<191>
<5656>
{
<3754>
}»¡¡A¨º¼Ä°ò·þ
<500>
ªºn¨Ó
<2064>
<5736>
¡F{
<2532>
}²{¦b
<3568>
¤w¸g¦³
<1096>
<5754>
¦n¨Ç
<4183>
¼Ä°ò·þ
<500>
ªº¥X¨Ó¤F¡A±q¦¹
<3606>
§ÚÌ´Nª¾¹D
<1097>
<5719>
{
<3754>
}¦p¤µ¬O
<2076>
<5748>
¥½
<2078>
®É
<5610>
¤F¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ